#01. 안좋은 선택지 중 당신이 최선의 선택이었어요.

STEADY THINKER 2025. 1. 18. 18:00

요즘 영어문장 통암기를 하고 있는데, 당분간은 '스파이가 된 남자' 1화를 보면서 나온 문장들로 올리면서 영어공부를 할 것 같습니다. 1화에 20분 정도 되는 짧은 시리즈물인데, 꽤 유용한 표현이 많은 것 같아요.

오늘은 남자 주인공이 스파이로 합격하고 이후의 상황에서 여자 고용인이 스파이 할아버지한테 "당신은 좋지 않은 선택지 중에 최선의 선택이었어요."라고 말하는 부분을 가져왔어요.

말이 좀 꼬여있어서 영어로 어떻게 해야 되나 안떠올랐는데, 드라마에서는

I think you are the best option in a sea of not very good options.

이라고 표현했네요 :)

같이 외워보아요:)

넷플릭스 '스파이가 된 남자' 15:36